羨ましくて仕方がない。
くやしい有りさま。
そんな状態を”地団駄踏む”と云いますが
その地団駄って何?
とか思って調べたら
地団駄は「地踏鞴(じだたら)」が変化した語。
「踏鞴(たたら)」は、足で踏んで金属の精錬・加工に必要な空気を送り込む大型の送風器のこと。
激しく地面を踏み鳴らすさまが、踏鞴を踏むしぐさに似ていることから「地踏鞴(じだたら)」と言うようになり、「地団駄(じだんだ)」に転じた。
とか
怒ったり悔しがったりして、両足を交互に激しく踏み鳴らす。
また、それほどの気持ちになること。
「地団太を踏む」とも書く。
ですってよ。
そういえば小学生の時に図鑑か教科書で
こういう感じの図を見たことがあったよ。
と、ここまで書いて
何か気が利いたオチでも無いかと思いめぐらすが今日は生ごみ収集の日。
大型連休中にたまったゴミとすっきり、おさらばえ~。
あ、日本語の丁寧な語尾「○○です。」の”です”ってdeathで国際的にも有名ですけどあれって花魁言葉なんですってね。
調べてないけど、そう聞いたのを思い出しました。
では、ごみ捨ててくる。